MrJakobLaich’s version that you linked is the best version of this mod currently. I do think your mod should be ported because your initial companion drone, in challenge mode, still has laser and shield.
I would love for the companion drones to require a research to unlock, as well as making them slower, having a smaller range, and use more fuel. They feel much too powerful, so I removed the mod. I’d also love an option to see their range when holding a planner like with regular bots. Perhaps you could port your mod to 2.0 and maybe add some requested features, if you have time?