But in mine the text would be written across multiple constant combinators, 1 or 2 letters per combinator, blue signal, empty combinator or missing combinator as space. Then the text would be readable without opening them up, so you could put signs in your base or mark things in blueprints that are also viewable in blueprint view. Now we can put comments on blueprints, but they aren't spatially placed so you can't use those comments effectivly for telling users which switch to turn and what part to connect etc for blueprints that require some interaction to work.
Mine would create a blueprint of the sign in your hand so you can place when the combinator count has been decided. Might need multiple rows for longer text as well.