Looks like a duplicate version number in the changelog:
46.277 Error CachedChangelog.cpp:37: Failed to parse changelog for mod Aluminum: invalid changelog file, error on line 8, duplicate Date: line or duplicate Version: line.
Which causes the in-game changelog viewer to give up (Not A Bug):
https://forums.factorio.com/viewtopic.php?p=494874