It looks like there are a lot more crafting categories on assembly machines 2/3 in space age:
"basic-crafting", "crafting", "advanced-crafting", "crafting-with-fluid", "electronics", "electronics-with-fluid", "pressing", "metallurgy-or-assembling", "organic-or-hand-crafting", "organic-or-assembling", "electronics-or-assembling", "cryogenics-or-assembling", "crafting-with-fluid-or-metallurgy"
It would be nice if this had them as well. Maybe it needs to grab them in data-updates so that it can add chemistry to the list.

You may have solved a bug report that I filed. I noticed the missing items and reported it - like Rocket Fuel. I will look into the categories you posted - thank you!
https://forums.factorio.com/viewtopic.php?f=29&t=119576
Update pending tomorrow - 11/13

Ahh, yes, rocket fuel is the one that made me notice the omission. I made the change locally to hard code the list above in and it works.

You rock dude - expect an update today.

2.0.3 fixes this - thank you, check the changelog :)

Thank you!

Hi!
After today's update, the crafting of green and red circuits disappeared in the fastest assembling machines. I haven't checked the others.

It's been reverted to enable green/red circuits.