I just reloaded bobplates back into my game, and the petri dish recipe changed back from empty petri dish +agar to 1 glass.
But I also see that the agar recipe is in the pycoal starting tab, and the mods listed are angel bio processing and py alien life. After adding bobplates back, the recipe moves to be locked behind the tech angels bio processing, and only requires 1 glass.
Perhaps something is checking for the presence of your mod, or there is a very indirect relationship causing this. Let me know if anything comes to mind, but I might have a bit of a poke around and see if i can find a more direct cause.