The problem with this is a logistic one... To be able to pick up a character, it needs to be minable, and if it is, anyone on that faction can mine it.
would you want other players in a multiplayer game to pick up your characters?
it also means any you are controlling are minable too.
this is something I looked into, but decided the best result was to not allow it.