That is the Factorio engine, and there's nothing I can do about it. I had already provided feedback and requested more modding controls for this purpose, but it's not important enough for them to address. Basically, if it's not a Planet, it cannot have music; and any mod that adds more surfaces will have this same issue. Based on their descriptions, it should be playing Space Platform music, but obviously that's not happening either.