The mod occasionally incorrectly identifies a transport belt leading into an underground belt as a potential overflow spot. Deleting and rebuilding the belt solves the problem. I haven't yet figured out how to reliably reproduce this bug although I've had it happen several times.
