naquium batteries = nuclear fuel (requires Space Exploration)
That is incorrect as the acceleration is lower.
This seems to be intentional:
800MJ higher energy density than nuclear fuel, .3 less acceleration, same speed
Maybe use the following symbol instead:
naquium batteries ≈ nuclear fuel (requires Space Exploration)
Or add more hints about there being a difference.