Crash in multiplayer when other player pressed "T" to open the menu also Heavy on FPS/UPS goes from 60 to 30 just having the UI open with PY Mods ++ more

The mod Awesome Research Queue Manager (1.3.6) caused a non-recoverable error.
Please report this error to the mod author.

Error while running event awesome-rqm::rqm_toggle_gui (ID 282)
awesome-rqm/view/gui/gutil.lua:58: attempt to concatenate a nil value
stack traceback:
awesome-rqm/view/gui/gutil.lua:58: in function 'get_tooltip_text'
awesome-rqm/view/gui/components/tech.lua:22: in function 'get_tech_icon'
awesome-rqm/view/gui/components/tech.lua:287: in function 'populate'
awesome-rqm/view/gui/components.lua:212: in function 'repopulate_dynamic'
awesome-rqm/view/gui/components.lua:219: in function 'repopulate_all'
awesome-rqm/view/gui.lua:25: in function 'open'
awesome-rqm/view/gui.lua:66: in function 'toggle'
awesome-rqm/control.lua:213: in function <awesome-rqm/control.lua:212>

The error should be solved in v1.3.7, but please let me know if you in the GUI encounter a technology named "(unknown)". This could be caused by translations which are not yet complete, but at least I prevented the error.

Unfortunately for the FPS/UPS issue I do not have a good solution, the way I built the logic requires continuous monitoring of technology and Py does add a lot of technology (see also known issues on the info page)

Thanks