Probably due to my old bug report (https://github.com/pyanodon/pybugreports/issues/788) "bioreserve" got changed into "native-flora". I made the similar change on the line 117 in pyalienlife.lua and it seemed to do the trick.
P.S. Love your mod, definitely one of the must haves for me!
You might have posted to the wrong mod, instead see Automatic Train Painter. This mod paints the station based on the train color, and I suspect that ATP doesn't have the color mapping for that entity name. No train color, no station color.
