Auto-Filtered Storage Chest

Adds a new type of storage chest that automatically sets its filter to the first item inserted, then reverts back to regular storage chest

UPS-efficient, on_tick is used for scanning every chest that doesn't have a filter set. Once the chest is set, it is no longer scanned. Time scales linearly with number of chests built awaiting filters. (Chests that receive filters revert to storage chests and therefore are no longer tracked)