pY特调翻译


Yet another Chinese Pyanodon translation. 强大的 pY,需要强大的特调。 目前格局为 9 个官方模组 + 2 个半官方模式,都有完整特调翻译。 基于朋友汉化,已经大量调整,为避免词条覆盖,故不建议同时启用。

Localizations
a month ago
1.1
2.66K

i 矿石 / 矿 文本同步

1 year, 1 month ago

pyfusionenergy.cfg - [item-name] / [entity-name] / [autoplace-control-names] molybdenum-ore=钼矿石

pycoalprocessing.cfg - [entity-name] / [ore-name] / [autoplace-control-names] niobium=铌矿
[item-name] niobium-ore=铌矿石,niobium-powder=铌矿粉


铬矿、铅矿、镍矿等则同为x矿

pycoalprocessing.cfg [recipe-name] crushed-nickel=镍矿粉碎
[item-name] crushed-nickel=粉碎的镍矿石
合成表/产物 分别为x矿,x矿石

1 year, 1 month ago

这啥意思,未找到crushed-nickel

1 year, 1 month ago

crushed-nickel 好像是我搞错了,我是从官方语言文件里抓的词(pycoalprocessing_2.1.3.zip),上面的钼和铌 在你这个mod也找到了 后面的就没去验证;
一开始是发现 钼相关的词条被翻译成了钼矿石,其他矿物都是x矿,希望统一一下;
后来搜了一下 发现矿/矿石混用 不止发生在单纯的矿物部分;
(正文这排版 也没个预览 看着好蠢

New response