Angel's Locale Translations for ja + Revised Edition

「die_8_」名義のAngel's Locale Translations for jaの加筆修正版。 0.16.6よりBob's Locale Translationsの日本語訳も内蔵。 0.16.9よりゲームデータに影響するようになりました。 Angel's Modsの軽度なBugfixesも含みます。 japanese Translations.
4 months ago
0.16
9169

Changelog

Version: 0.16.28
Date: 02. 11. 2018
  Changes:
    - Bob's環境のみでも動作するように変更。
              

Version: 0.16.27
Date: 07. 10. 2018
  Bugfixes:
    - 極力エラーが出ないようにデータ変更の前に書き換え元のデータが存在するかチェックするように変更。
  Changes:
    - boblogisticsのオプションで"地下ベルト・パイプ最大長オーバーホール"を有効にしている場合地下パイプの最大長を説明文に表示。
              

Version: 0.16.26
Date: 27. 09. 2018
  Bugfixes:
    - bobplatesの液体ポンプを無効にしていた時の純水レシピアイコンのエラーの修正。
              

Version: 0.16.25
Date: 27. 09. 2018
  Bugfixes:
    - Bob'sとAngel'sの重複する化学物質の統一オプションの最適化。
              

Version: 0.16.24
Date: 26. 09. 2018
  Bugfixes:
    - bobpowerの翻訳の修正。(燃焼発電機関連)
    - bobwarfareの翻訳の修正。(ニトロ化合物)
    - bobplatesの翻訳の修正。(鋼鉄のレシピ変更オプション)
    - angelspetrochemに翻訳の追加。(石炭液化)
    - angelsrefiningの一部のレシピ名に完成製品の名前を追加。
    - angelsrefiningの"粘い泥水"のレシピの並び順を最後尾から先頭に変更。
  Changes:
    - bobplatesの液体ポンプの純水レシピアイコンをAngel's仕様に変更。
    - Bob's MOD仕様を引き継ぐオプションを追加。(鋼鉄のレシピのコストを下げる)
    - Bob'sとAngel'sの重複する化学物質の統一オプションの追加。
              

Version: 0.16.23
Date: 16. 09. 2018
  Bugfixes:
    - angelsbioprocessingのtoken-bio(バイオテック探査トークン)の内部データの記述ミスを修正します。
    - "バイオテック探査トークン"の名称を"バイオトークン"に簡略化。
              

Version: 0.16.22
Date: 16. 09. 2018
  Bugfixes:
    - angelsrefiningの翻訳の修正。(Voids関連)
  Changes:
    - oresilosの模様有りサイロのレシピを隠すオプションを追加。
    - oresilos・warehousesのサイロ・倉庫それぞれの容量を揃えるオプションを追加。
              

Version: 0.16.21
Date: 16. 09. 2018
  Bugfixes:
    - bobplatesの翻訳を一部修正。("無"を"破棄"に変更)
    - angelsindustriesの翻訳を修正。(列車名を短くするため"中間車"と表記)
  Changes:
    - いくつかの翻訳ファイルの最適化。(不要な翻訳を削除しサイズ削減)
    - MOD"Angel's Addons - Smelting Train"に新規対応。
    - angelsaddons-petrotrain_0.3.3に対応。
    - angelsbioprocessing_0.5.9に対応。
    - angelspetrochem_0.7.12に対応。
    - angelsrefining_0.9.14に対応。
    - angelssmelting_0.4.6に対応。
    - bobplates_0.16.5に対応。
    - bobpower_0.16.8に対応。
    - bobrevamp_0.16.3に対応。
              

Version: 0.16.20
Date: 13. 09. 2018
  Bugfixes:
    - angelsbioprocessing_0.5.8の更新漏れの修正。(テクノロジー関連)
  Changes:
    - angelsbioprocessing_0.5.8の植物の説明文を翻訳。
              

Version: 0.16.19
Date: 12. 09. 2018
  Changes:
    - angelsbioprocessing_0.5.8に対応。
              

Version: 0.16.18
Date: 12. 09. 2018
  Changes:
    - angelsbioprocessing_0.5.8に暫定対応。(原文データの追加のみ、後日翻訳します)
    - angelspetrochem_0.7.11に対応。
    - angelsrefining_0.9.13に対応。
    - angelssmelting_0.4.5に対応。
              

Version: 0.16.17
Date: 24. 08. 2018
  Bugfixes:
    - angelsindustriesの更新漏れの修正。
    - angelssmeltingの修正。(冶金関連) by shela
  Changes:
    - "Bob'sとAngel'sのグループ並び替えの最適化"オプションを追加。
    - このオプションを有効にしている場合、上位互換の設備が別グループに配置されるのを修正します。
              

Version: 0.16.16
Date: 14. 08. 2018
  Bugfixes:
    - angelsbioprocessingの更新漏れの修正。(植物の名称)
    - boblogisticsの翻訳漏れの修正。(ロボット充電器1)
  Changes:
    - angelslogistics・angelscomponentsのVer.0.16対応版のangelsindustriesに対応。
    - boblogisticsの"物流ゾーンインターフェース"の名称を"物流回路接続器"に変更し説明文を追加。
              

Version: 0.16.15
Date: 13. 08. 2018
  Changes:
    - bobpower_0.16.7に対応。
    - bobpowerの石油燃焼発電機・ヒドラジン発電機に説明文を追加。
              

Version: 0.16.14
Date: 19. 07. 2018
  Bugfixes:
    - angelssmeltingのレシピ名を修正。(冶金焼結技術関連)
              

Version: 0.16.13
Date: 18. 06. 2018
  Bugfixes:
    - angelspetrochemのレシピ名を修正。(ナトリウム関連)
    - パッチノートのVersion表記ミスの修正。
              

Version: 0.16.12
Date: 17. 06. 2018
  Bugfixes:
    - angelspetrochemの未翻訳を修正。
              

Version: 0.16.11
Date: 16. 06. 2018
  Changes:
    - angelsrefining_0.9.12に対応。
    - angelssmelting_0.4.4に対応。
    - angelspetrochem_0.7.9に対応。
    - bobtech_0.16.6に対応。
    - bobplates_0.16.4に対応。
    - boblogistics_0.16.23に対応。
    - bobclasses_0.16.2に対応。
    - bobpower_0.16.5に対応。
    - bobwarfare_0.16.7に対応。
              

Version: 0.16.10
Date: 05. 05. 2018
  Bugfixes:
    - angelsbioprocessingの翻訳を修正。
    - angelssmeltingの翻訳を修正。
              

Version: 0.16.9
Date: 04. 05. 2018
  Bugfixes:
    - angelsrefiningの翻訳を修正。
    - angelssmeltingの翻訳を修正。
    - angelspetrochemの翻訳を修正。
  Changes:
    - "ゲームデータの書き換えによる翻訳の変更"オプションを追加。更新内容は随時適応。
    - このオプションを有効にしている場合、製作後のアイテムが1種類でも製品情報を表示します。
              

Version: 0.16.8
Date: 24. 04. 2018
  Bugfixes:
    - angelssmeltingの翻訳を修正。
  Changes:
    - "Bob's Locale Translations"の翻訳を更新。
              

Version: 0.16.7
Date: 18. 04. 2018
  Bugfixes:
    - angelspetrochemのアイテムに説明文を追加。(アンダーフローバルブ)
    - angelsrefiningの内部データに直接英語で名称が書かれている為、翻訳を修正。(再結晶)
    - angelsrefiningのアイテムに説明文を追加。(バレリングポンプ)
  Changes:
    - bobinserters_0.16.8に対応。
    - boblogistics_0.16.22に対応。
              

Version: 0.16.6
Date: 04. 04. 2018
  Changes:
    - MOD "Bob's Locale Translations"の日本語訳ファイルも追加。
              

Version: 0.16.5
Date: 03. 04. 2018
  Bugfixes:
    - angelsbioprocessingの翻訳を追加・修正。
  Changes:
    - angelsbioprocessing_0.5.6に対応。
    - angelspetrochem_0.7.78に対応。
              

Version: 0.16.4
Date: 01. 04. 2018
  Bugfixes:
    - angelspetrochemの翻訳を追加・修正。
    - angelsrefiningの翻訳を修正。
    - angelsinfiniteoresの翻訳を追加・修正。
              

Version: 0.16.3
Date: 31. 03. 2018
  Bugfixes:
    - changelog.txtの記述ミスの修正。
              

Version: 0.16.2
Date: 31. 03. 2018
  Bugfixes:
    - angelsaddons-oresilosとangelsaddons-warehousesの翻訳を修正。
  Changes:
    - titleとdescriptionを元になったmodが分かりやすいように変更。
    - angelsbioprocessing_0.5.5に対応。
    - angelspetrochem_0.7.7に対応。
    - angelsrefining_0.9.10に対応。
              

Version: 0.16.1
Date: 28. 03. 2018
  Bugfixes:
    - angelspetrochemの翻訳を修正。
    - angelssmeltingの翻訳を修正。
              

Version: 0.16.0
Date: 03. 03. 2018
  Changes:
    - 初回リリース。翻訳の変更と追加をしています。植物の固有名詞は未翻訳。