Just loaded up my test map real quick to get a preview of what I'd be fixing and… The filter slots appear on Buffer, Requester, & Storage Warehouses/Storehouses as expected, at least in 0.18.28. Maybe there was a GUI bug in .27 (I didn't test it), but I don't think there's anything for Warehousing to fix.