The logistics bots takes from storage warehouses before passive provider warehouses that are next to them. As I understand it a bot should take resources from logistics containers in order of active provider before passive provider before storage.
The warehouses don't actually change any game feature, only add in new items, if this is a possible bug, please submit it as a bug report in the official forums, they will be able to help more than i can
No what I mean the bots take from Storage chests last like they should.
But they seem to take from Storage warehouses before passive provider warehouses.
So it would be a bug with the mod.