I would prefer if Alt-key switches between show/hide stickers.
And the text of your stickers do not support rich text. I tried "my test label [img=item.iron-plate]" Your sticker label GUI show the icon correctly. But the sticker text over the vehicle does not show an icon but the technical text "[img=item.iron-plate]".
The rich text is the important wish. So thanks for trying! I tried it on my own a few minutes ago. Its really as simple as I said. One line of code and voila rich text is supported :-)