I guess people could have different opinions on this, so I should make it so the inventory size is configurable when i have time to do so.
I the meantime, you can unzip the mod to your factorio folder, and open prototypes/entity/dumper-truck.lua in you favorite text editor.
Scroll down to the end of the file, at line 287 you'll find the inventory_size property which you can change from 150 to whatever number you wish.
Enjoy !