Set up a camera per factory floor (surface), and add a area tracker to it, and ...
without a ton of manually setting up and enabling/disabling cameras?
oh... not really possible then
Jokes aside,
It would be (technically) possible to track on which surface the player is, scale the area tracker to fully match it. (and use a separate camera for the 'outside surface' with a base tracker (or whatever works for your idea).
But, it would be an extreme 'niche setup', so I don't think it makes sense to support such a scenario in the official mod.
That said, you could fork the repo and tweak the mod a little with the changes mentioned above, and create your own unique timelapse video :D