Station Renamer automatically renames your train stations based on nearby resources.
Should be compatible with any mods that create new stations such as LTN.

Default – the station name will include the closest resource and the station’s coordinates, e.g. IRON 90N 30E.
Default + String – appends your custom string after the default name.
String + Default – prepends your custom string before the default name.
String – all stations will have the same custom name, ignoring resources.

Use the default hotkey CTRL + R to activate the tool and select the desired mode from the settings window.