Will these features be added to the inserter GUI?

https://cdn.discordapp.com/attachments/412743297597964288/799089287719157770/unknown.png

Sorry, not practical at the moment. Mods can't alter those during the game so I'd have to remake the entire window myself for this mod and make sure it only appears at the right time, which adds a lot of effort and debugging for only a small benefit.

Actually, there may be a way to do this, I will need to investigate further

If you could that would be awesome. The Ctrl + Shift + F key combo opens some other window. Might be from another mod.