Hello Premetheas,
Not intentional, but... I have not really played with Space Age DLC yet, so probably nobody ran into the issue or maybe cared much about it.
If you would be able to supply me with a savegame, I could have a quick look to see how complicated the fix would be (though I cannot promise any timely release - got stuck working on some other features a bit).
The savegame would let me have something to play around with without having to figure out how to get new planet and remote view going in my game. :)
Best regards.
Branko