OK, so I spent a few minutes driving an armored nuclear locomotive near biter nests. With shields, PLDs, and the built in armor upgrades, it can mostly take care of itself. I could definitely add this to the mod, but it might feel a little anti-climactic.
You can actually lay track right through small biter nests with a pretty good chance of survival. And you can double up locomotives to get twice the grid space. Put shields on the front locomotive, and guns on the back, and you can drive right into a small group of behemoth biters.
Overall, it's playable, but I'd really love to see support for adding other weapons as described here: https://forums.factorio.com/viewtopic.php?f=28&t=48754