MomosTweak


Makes Bobs+Angels even more complicated.

10 months ago
1.0 - 1.1
790

g Localization question

1 year, 10 months ago

Can you help me to understand, how to translate this mod to my native language?
I mean, i play Bob+Angel (russian localization) and i added MomoTweaks+MSP now.
Bob+Angel is perfectly translated, so now i have mix of english and russian item names :) i want to tidy up everything and be it in russian only :)
can you tell me, what files should i edit? Is there any specific file?

domisPL β˜†
1 year, 9 months ago

Hi
To be honest i never did any non-english translations for Factorio mods - but i guess you need to tinker in this directory: https://github.com/Archemide/MomosTweak/tree/main/locale

"i play Bob+Angel (russian localization) ... Bob+Angel is perfectly translated"

Hmm how do you have Angels+Bobs translated? I see that they have only english translation - example: https://github.com/Arch666Angel/mods/tree/master/angelsrefining/locale

domisPL β˜†
1 year, 9 months ago

(i see this question was also answered in other mod discussion - so i link it here: https://mods.factorio.com/mod/MoreSciencePacks-for1_1/discussion/62c4c0d9c6e6987f8aab85d8 )

1 year, 9 months ago

There is separate mod with many localizations for AngelBob :)

I saw replies from MSP thread, but i failed, i unzipped MSP mod, created subfolder RU, did some translation and zipped back. But Factorio doesnt see the mod anymore ... ;(
feels bad to play in two languages, feels like a disorder to me ;)

domisPL β˜†
1 year, 8 months ago

@pipz did you managed to create those translations via mod?

domisPL β˜†
1 year, 8 months ago

New response