There is separate mod with many localizations for AngelBob :)
I saw replies from MSP thread, but i failed, i unzipped MSP mod, created subfolder RU, did some translation and zipped back. But Factorio doesnt see the mod anymore ... ;(
feels bad to play in two languages, feels like a disorder to me ;)