I would like to suggest ability to difference between item quality in production HUD. Right now, when I add same with different quality they are productions stats are the same for each of them.
Example:
Add fast inserter with different quality levels to HUD. You will see that productions/consumption numbers are the same for all of them.
If you would like to have more information let me know.
