Krastorio Locale Translations for Japan


Krastorio Locale Translations for Japan. Krastorio Legacyの日本語私訳。 ほぼGoogle翻訳とWeblio辞書ですが、一部意訳造語してます。

Tweaks
4 years ago
0.17 - 0.18
16

FAQ

Q 続編翻訳しないの?
A Krastorio2は公式に日本語翻訳あるし…

Q Ver1.4.56になりましたが。
A Ver1.4.43から英語テキストに変更はありません。Factorio Ver.0.18系に対応しました。

Q なんで私訳なんだ。MOD原作者と連絡取れ。
A 英語ダメなので、作者とコミュ取れないんです…

Q 英語がダメなのに日本語翻訳するのはどうなのか?
A 誰もやるやついないから仕方ない。

Q 翻訳に関して提案がある。
A Discussionからどうぞ。