Cyclic recipes (ie output one or more ingredients) make the stock pasting settings onto a filtered inserter behavior less than ideal.

Sets output filters based on if outputting to a storage chest/belt for non-cyclic components or cyclic components to a buffer/requestor chest