Looks like I forgot to mark earlier versions as incompatibile. Dirt Path 1.3.4 uses a new feature not available in 0.18.22. You can either update Factorio or use an older version of Dirt Path.
Thanks for the prompt response. I wondered if it might be something like that. I've had a hard time keeping up with the weekly version updates because my internet is stupid slow. =(