Hello! I seem to be having a very similar issue. After updating the mod "Auto Deconstruct" and downloading a new mod "Infinizoom" the drones will never deploy and do work. After uninstalling "infinizoom" they still wont come out and play. However, starting a new game, the drones deploy just fine. Going back to my main save afterwards, they still don't deploy. The drones were working perfectly fine for many many hours, until i downloaded and updated mods.
Here is a link to download my save with the drones in the broken state:
https://drive.google.com/open?id=1qiXjPI4AN9oygCZf0XsAceq6khEVvJGb
edit: I got the drones to deploy again by uninstalling the mod, loading and then saving my world (clearing the mod from my world), reinstall the drone mod, and re-researching the drone tech.