I don't know if it was already answered, but I've noticed it is not possible to see the common green or red highlight above the belts so to know if it can be placed... Like when wanting to rotate a belt to know if it is placeable, I have to guess after placing it if the "new" ghost will follow it.
Also, it doesn't show the yellow/green mark of underground belts to know the overall extension.
It's not a game breaking thing, it is just a little annoying... I will understand if it is something hardcoded into the game or it is not possible anyway to fix it. (especially after 1 year without updates...)
Thanks in advance.