This mod appears to be dead/abandoned.
You will need to change the lua files yourself.
https://github.com/troelsbjerre/Bottleneck/blob/master/control.lua#L346
Change:
local function on_entity_cloned(event)
if event.destination.name == "bottleneck-stoplight" then
event.destination.destroy()
end
end
To:
local function on_entity_cloned(event)
if event.destination.name == "bottleneck-stoplight" then
event.destination.destroy()
else
event.entity=event.destination
built(event)
end
end