Unfortunately there isn't anything I can do about this. Internally, an item doesn't know anything about the recipe that it came from, so every atomic bomb is going to recycle the same way. The only way I could get around this would be to add a separate "plutonium atomic bomb," which seems like it would be more inconvenient most of the time.
