This mod creates a new vehicle based on the original; Earendel likely has something in control.lua that provides the functionality of the miners. It would not recognise the battery powered version as being the same as the original, so it would be ignored, and thus have the effect you're seeing.
