So, I downloaded the update, but it did not work (yet).
Thing is, I hardly understand anything about coding. However, I checked the lua files from the Yuoki Railway mod, and the locomotives in there have names like:
name = "yir_loco_del_mk1400",
name = "yir_loco_fut_red_recipe",
name = "yir_loco_del_KR"
(all are type "locomotive")
So I thought, well SWATim said to change the string the control.lua from the automatic coupler looks for to something that is contained in the name of the Yuoki locomotives.
According to that I changed the two lines as follows:
if (string.find(carriage.name, "loco")) then
And had my friend (who runs our small server) update the mod again with that change.
Still had the trains switch to manual on uncoupling the waggons...
But I was using a very specific locomotive (a red german shunting engine), maybe that one has a different name?
After a longer search I found that the locomotive I'm using has the following name (as far as I can tell):
name = "yir_lsw_r790red",
Sadly, at that point my friend was already offline, so I could not test it on the server yet. (And I was too sleepy/frustrated to try and rebuild all the tracks and switches for the test layout on a singleplayer map)
I will check if I can get my friend to update and test it tomorrow. Just wanted to let you guys know.
I also have a savegame file, if that would help in any way. But I can't attached anything here. Maybe we could make a forum thread for this?
Anyways, thanks for your help guys! I still hope we get this to work! :-)