I made a small mod with dependency on your mod and data-updates.lua with
local recycling = require("recycler.recycling")
recycling.generate_recycling_recipe(data.raw.recipe["wr-beacon-2"])
recycling.generate_recycling_recipe(data.raw.recipe["wr-beacon-3"])
in it and that seemed to fix the issue. I have no expierence in lua programming so I have no idea if that was the right way to do it but simple fix in any case.
edit: the forums turned recycler with 2 _ on either side into a bolded text