Hi, I certainly can fix that, it would annoy me too :(.
Can you provide a bit more information? I don't know what menu that is from for example, is that from the editor, the main player inventory? How can I actually see the incorrect item ordering?
I suspect a recent factorio update changed the way ordering works, because it's been fine for months. But I'm happy to fix it ASAP with more information