Fixed now. The scaling thing was a bug, but the legendary miner being worse than vanilla is a "feature". Basically vanilla gives an extra boost to Legendary quality and by default this mod scales it back to being linear if you have extra quality levels added (making Mythic the equivalent of vanilla Legendary). I've also added an extra option now to keep that boost even with extra levels if you'd prefer in the settings.