Loved the idea of this mod. I tried the save you provided. Fiddling with the dummy station names broke it I think so still figuring it out.

A couple requests:
1. Help with understanding how I can configure the stations to my own naming schemes (eg "[item=iron-ore] Provider", "[item=iron-ore] Requester")? Maybe it isn't possible? Or maybe I need a tutorial to understand this better?
2. Can we do away with the dummy stations? I'm doing an SE+K2 run with very small train blocks, so each intermediate gets a block, and it will be a pain to add dummy stations for all of these. Maybe I can somehow compile a station name by inputting signals before the assignment lamp?