The latter, the tiny assemblers can only craft recipes that use 1 ingredient, like gears and rods. The assembler recipes themselves use the same ingredients as the original, slightly modified with half cost of intermediates.
Also to match with AAI Industry if installed, the ingredients for Tiny Assembler 2 takes a Tiny Assembler 1, instead of an Assembling Machine 1
