Khoi128, are you sure you updated? Any way i've tested it on my system it now works as expected, no ghost mode, squads are responding to control on Remote view including being able to select them. And pick them up.
When you update it will most likely delete/remove your selection item. You need to add the selection item to your item bar down the bottom, and you can use it whenever you want (it doesn't have a recipe to craft anymore either)