Wow, thanks for catching that. Strange issue, apparently within a production slot of a machine you can't stack more than 1 of light armour.
I am working on v2.4.19 right now, which fixes that by removing one light armour and balancing it with adding 5 more steel.