I forgot to mention, before the latest release I couldn't open the world. I just managed to get the world open now (simply launching factorio normally, not in debugging mode) and whenever I open the world it seems to work fine with the current version (0.2.13). I've updated the mod again, but the version currently available seems to work fine for me with your world.
If it still doesn't work with the latest update (0.2.14) then, if you're fine with disabling achievements, you should simply be able to copy and paste this into the chat to achieve the same effect:
/c for k, v in pairs(game.forces) do
if v.technologies['construction-robotics'].researched then
v.recipes['robot-recall-chest'].enabled = true
v.recipes['robot-redistribute-chest'].enabled = true
end
if v.technologies['logistic-robotics'].researched then
v.recipes['robot-recall-chest'].enabled = true
v.recipes['robot-redistribute-chest'].enabled = true
end
end
Copy and paste that into chat and it should unlock the recipes, if the latest update doesn't already.