This mod doesn't work for me. In case this is a version thing, I'm at v2.0.61 (space age).
To be more specific: "doesn't work" means, this mod doesn't seem to have any affect at all. It doesn't matter if I load an existing game or start a new one. It doesn't matter if I play with our without space age. Nothing ... the cargo/fluid wagon size is just not affected by quality.
(sorry, but I switched to an alternative mod (Wagon Quality Size), which actually works and has much simpler code)