Oh, i see the problem. This is what a searchable wagon recipe looks like in code (and that's essentially what i double) but ig more ingredients are added from several data-updates files or something. Not the first time I fall victim to pY's spaghetti code.

Thank you for provided solution, it has been implemented and an update is available now.
P.S. Tell me if you want a RU language variant of this change, I could add that as well:
To ease the differentiation between tiers all changed items were renamed into Locomotive/Cargo wagon/Fluid wagon MK02/03/04 instead of Advanced/Nexelit Floating/yada-yada