Since this mod changes the recycling recipe, maybe offer a tech-unlocked new item with the new behavior but a slightly different name (Spreading Overgrowth Soil?). The new item would be like the mod is now, with the recycling change. The original item could retain it's recycling.