I have gotten to this planet and was trying to automate production of foundation. You can place overgrowth yumako/jellynut soil in the relevant places but you cannot place the agricultural tower "pressure is too high". The same for the captive biter spawner.