I don't think it's a good idea to touch the graphics of the original rails. For example, if another mod did that this one would break because it copies the prototypes and expects the original sprite layout.
Have you considered making blueprints? Naked/sleepy rails are blueprint-able.
