With the Alien biomes mod, the surfaces do not generate with features. No trees, no cliffs, etc. At least I am assuming its the alien biomes mod that is causing the issue.
https://mods.factorio.com/mod/alien-biomes
Since it seems only the other surfaces of Nauvis, are generated with issues. They are generated using the vanilla tiles. No decorations.
The resources do spawn though.