The mods internal name, folder path and Lua paths are inconsistent which causes crash at startup.
The json names the mod "infinite-quality-tiers-plus" but the folder name is "infinite-quality-tiers+" while the Lua paths are still original with "infinite-quality-tiers".
Temporary fix was to unzip, change the info.json internal name back to "infinite-quality-tiers", remove the "+" from the folder name, re-zip it as "infinite-quality-tiers_1.0.6.zip" for it to launch.