A furnace doesn't just output cold usable results. You need to wait for them to cool down.
Mods introducing new content into the game.
Furnaces, assembling machines, production chains.
I saw your mod, thought it was cool so I added a https://mods.factorio.com/mod/hot-metals-quencher
lol, nice :-)